Propitiatorium in the Apocalypse of Abraham

Abraham looks at some screen on the heaven which shows to him righteous and sinners. This is the “Priestly Portrait of Dorian Gray” (Milgrom), propitiatorium. It was called by Aramaic term h.s’ mistranslated as образ/образование.